序

　　「今天的新聞，就是明天的歷史」，乃是新聞界的名言，亦

即說明「誰掌握新聞，誰就在創造歷史」的真諦。

　　新聞必須探索真相，歷史也在追求真理，兩者不謀而合。漢

代《史記》作者司馬遷認為研究歷史的意義在於「究天人之際，

通古今之變」，不只「述往古」，也要「思來者」。因為以古鑑

今，可知興替；回顧過去，可供省思；展望未來，可以開創。新

聞也要具有歷史的理念，更重視敏銳的前瞻性質；新聞從業人員

如果缺少歷史的素養，則只能看到消息本身的外在訊息，而無法

窺見事件的內在生命。

　　真相與真理、宏觀與微觀，向來就是本處追求的目標；報導

新聞如此，發行刊物亦是如此。面對今日本土意識與鄉土文化的

潮流，「立足臺灣、胸懷大陸、放眼天下」的理想成為重要的思

維。為了掌握攸息相關的歸屬感、認同感與使命感，國立成功大

學何培夫教授倡言「歷史就在身邊，文化就要生活」，進而引伸

「歷史要銜和傳統與現代，才有意義；文化要落實於生活之中，

才有價值」。

　　義交亦以為「擁有歷史，令人自尊；擁有文化，令人不俗」

，新聞工作就是一種文化工作，遂邀請何培夫教授為本處刊物撰

文，以其亦史亦文的筆法、平易近人的風格，介紹臺灣的古蹟與

文物，宣揚固有文化資產。

　　兩年多來，何教授的專欄從「臺灣的城隍廟」談到「臺灣的

城廓」、「臺灣的古井」談到「臺灣的古墓」、「荷蘭遺跡」談

到「聖廟謁孔尋幽」，又從「臺灣寺廟的門神彩繪」談到「文釆

豐美的匾額」、「臺灣的辟邪物」；其中有「幽靜雅趣的開元寺

」，也有「精緻典雅的大天后宮」，佛教與道教兼容；而「臺灣

傳統建築中的人物承重造型」與「壁鎖探源」，更有獨到見解，

傳統與現代並蓄。何教授的大作在「臺灣月刊」發表時，深受讀

者歡迎。

　　義交相信古蹟與文物乃是看得見、摸得到的歷史，活生生的

呈現在生活中；尋訪古蹟、欣賞文物，已經成為最好的鄉土教材

與戶外教學。有感於此，本處特別商請何教授將上述文稿加以修

潤、集結出書，名為「臺灣古蹟與文物」，用以擴大流傳、裨益

鄉土教育。「好東西要和好朋友分享」是一句通俗的用語，卻是

非常真誠；付梓之際，願以本書與熱愛臺灣的朋友分享。

　　　　　　　　　　　臺灣省政府新聞處處長　黃義交　謹識

• 序／黃義交

• 認識與欣賞古蹟文物

• 臺灣的城隍廟

• 臺灣傳統建築中的人物承重造型

• 臺灣的城廓

• 臺灣寺廟的門神彩繪

• 臺灣的石獅雕造

• 臺灣的民俗辟邪物

• 臺灣的石碑

• 臺灣寺廟的簷飾

• 臺灣的砲臺

• 臺灣的古井

• 臺灣寺廟木雕紋飾

• 荷蘭遺蹟

• 文釆豐美的匾額

• 臺灣的古墓

• 虎壁生威

• 幽靜雅趣的開元寺

• 道教神像之美

• 壁鎖探源

• 聖廟謁孔尋幽

• 多元變化的門神

• 精緻典雅的大天后宮

• 千奇百怪話辟邪